In this episode, the tension in the Madrid neighborhood of Entrevías reaches a breaking point:

This specific file name refers to the second episode of the Spanish crime drama (known as Wrong Side of the Tracks on Netflix). The episode, titled "Radios estropeadas" (Broken Radios), focuses on the aftermath of a brutal attack on Irene and her grandfather Tirso’s escalating quest for justice. Episode 2 Synopsis: "Radios estropeadas"

After his granddaughter, Irene, is severely beaten by Sandro’s henchmen, the hardware store owner and ex-soldier Tirso Abantos discards any remaining civility. He begins a relentless pursuit to hunt down those responsible, transforming into a "silent, lethal guardian".

Tirso deals with the fallout of disposing of a large quantity of heroin he found earlier. This act puts him and his family directly in the crosshairs of local drug kingpins who demand restitution.