Finding high-quality subtitles for a specific release like usually involves checking dedicated subtitle repositories. This particular 2022 Danish psychological horror film (Gæsterne) often requires subtitles because the dialogue switches between English and Danish. Best Sources for this Subtitle
A massive database where you can search by the exact filename. Many users upload "HI" (Hearing Impaired) or "Non-HI" versions here. subtitle Speak.No.Evil.2022.WEBRip.x264-RARBGSp...
If you download a subtitle and the timing is slightly off (common with different frame rates or intro logos): Finding high-quality subtitles for a specific release like