Most modern players like VLC Media Player will now load the subtitles automatically when you open the movie.
: If they don't appear, right-click the video while it's playing, go to Subtitle > Add Subtitle File , and select your .srt file.
: If possible, find a subtitle that mentions "720p BluRay" or "DTS x264" in its description, as these are most likely to match your video's timing. 2. Name the Files for Automatic Loading subtitle Hero.[Ying.xiong].2002.BluRay.720p.H264
Since your file is specifically a rip, you need a subtitle that matches this framerate (usually 23.976 fps) to avoid the text drifting out of sync.
If the dialogue doesn't match the text, you can adjust the delay in real-time: Hero 2002 720p BluRay DTS x264-DON [PublicHD] Most modern players like VLC Media Player will
the downloaded subtitle file (usually an .srt or .ass file) to match: Hero.[Ying.xiong].2002.BluRay.720p.H264.srt . Place both files in the same folder. 3. Loading in Your Media Player
: If using VLC, you can also use the VLSub extension (View > VLSub) to search and download the correct track directly within the player. 4. Fix Timing Issues (Syncing) Place both files in the same folder
The easiest way to get your player to recognize subtitles is to make sure the video and subtitle files are identical in everything but their file extension.