If you have a music file on your PC/Mac, you can sync it manually.
In iTunes (or Music on Mac), right-click the song and choose "Create AAC Version." skachat melodiiu dlia aifona
This is the most popular "life hack" for creating a ringtone for free directly on your phone without a PC. If you have a music file on your