In a special session of the " Diamond Dogs ," Ted, Beard, Nate, and a reluctant Roy help a distressed Higgins navigate an ethical dilemma over a new sponsor, "Thunderbolt." The group ultimately decides to reject the insensitive campaign and instead push for creative control, turning their mascot, Earl, into a hero and strengthening team unity, leading even Roy to begrudgingly support the decision.