Paul_personne_comme_un_etranger May 2026

paul_personne_comme_un_etranger
/

QUATTRO the compact laser for low volume and prototype work

The QUATTRO is one of the most flexible, efficient and compact lasers on the market. Many metal working companies have a large number of components to manufacture but only need to produce one or two at a time. Ease of use, plus low operating costs make the QUATTRO the ideal solution for low volumes, without forgoing precision and quality.

This machine is no longer available.

Find the laser machine that suits your needs

 

Paul_personne_comme_un_etranger May 2026

: Personne uses a soft, scratchy "growl" that evokes the feeling of a dark, smoke-filled jazz club.

You can find the studio version and various live renditions on major platforms: Paul Personne - the rockabilly chronicle

: It features a swaying rhythm (often compared to the style of "Stray Cat Strut"), anchored by prominent electric guitar work and a captivating saxophone.

: The song remains a staple of his live performances. Notable versions have been recorded at venues like La Cartonnerie in Reims (2022) and for radio sessions such as Le Grand Studio RTL .

The track is characterized by its late-night, atmospheric vibe:

: Following his 1982 self-titled debut, "Comme un étranger" helped Exclusif become a commercial peak for Personne in the early 1980s.

: The lyrics explore feelings of isolation and being lost "like a stranger in the night," a recurring theme in French blues-rock. Where to Listen

Hotspots

paul_personne_comme_un_etranger

FULL ACCESS TO THE CUTTING AREA:

The three accessible sides of the QUATTRO laser facilitate sheet metal loading and unloading. Large-sized sheets which are bigger than the work area can also be processed, repositioning them manually.

paul_personne_comme_un_etranger

COMPACT STRUCTURE:

With a footprint of just 6.4 m2, the QUATTRO is AMADA's smallest laser. The oscillator and numerical control are contained within the machine to maintain its extremely compact size. paul_personne_comme_un_etranger

paul_personne_comme_un_etranger

DIVERSIFIED PROCESSING:

With the QUATTRO, not only sheet metal but rectangular and square tubes can be processed, providing even greater flexibility. (Option)

paul_personne_comme_un_etranger

Technical Data

QUATTROQUATTRO
Laser power (W)10002500
Machine typeCO₂ flying optic laserCO₂ flying optic laser
Working range X x Y (mm)1250 x 12501250 x 1250
Working range Z-axis (mm)100100
Table loading weight (kg)80160

Material thickness (max.)*:
- Mild steel (mm)612
- Stainless steel (mm)25
- Aluminium (mm)14

Dimensions:
Length (mm)29002950
Width (mm)24502450
Height (mm)21602160
Weight (kg)37504150

* Maximum thickness value depends on material quality and environmental conditions

Technical data can vary depending on configuration / options
Please contact us for more details and options or download our brochure

paul_personne_comme_un_etranger

For your safe use.
Be sure to read the user manual carefully before use.
When using this product, appropriate personal protection equipment must be used.

paul_personne_comme_un_etranger

 

Laser class 1 when operated in accordance to EN 60825-1

 

Quattro is no longer available. Find the laser machine that suits your needs

Oops, an error occurred! Code: 20260309013018681b0ce4

: Personne uses a soft, scratchy "growl" that evokes the feeling of a dark, smoke-filled jazz club.

You can find the studio version and various live renditions on major platforms: Paul Personne - the rockabilly chronicle

: It features a swaying rhythm (often compared to the style of "Stray Cat Strut"), anchored by prominent electric guitar work and a captivating saxophone.

: The song remains a staple of his live performances. Notable versions have been recorded at venues like La Cartonnerie in Reims (2022) and for radio sessions such as Le Grand Studio RTL .

The track is characterized by its late-night, atmospheric vibe:

: Following his 1982 self-titled debut, "Comme un étranger" helped Exclusif become a commercial peak for Personne in the early 1980s.

: The lyrics explore feelings of isolation and being lost "like a stranger in the night," a recurring theme in French blues-rock. Where to Listen