: Goku, Gohan (debut), Raditz (debut), Chi-Chi, Master Roshi, and Krillin. Studio : Produced by Toei Animation .
: This episode is also known as "The Arrival of Raditz" in some English versions and served as the first episode of the American "Vegeta Saga". Significance
"The New Threat" serves as the premiere for Dragon Ball Z , marking a major shift from the original Dragon Ball series toward a more science-fiction-oriented narrative. It originally aired in Japan on , and introduced key characters who would define the series for decades. Key Plot Points (Dub) 1 : The New Threat
: Raditz reveals he is a Saiyan and has come to Earth searching for his brother, whom he calls "Kakarot." He is disappointed to find that the planet's population has not been eradicated as intended.
: Unaware of the approaching danger, Goku takes Gohan to Kame House to reunite with his old friends, including Master Roshi, Krillin, and Bulma. Cast & Production : Goku, Gohan (debut), Raditz (debut), Chi-Chi, Master
: The story begins with a strange spacecraft landing on Earth. A powerful, long-haired alien named Raditz emerges, using a device called a Scouter to measure the power levels of the locals, including a terrified farmer.
: Viewers are introduced to Gohan , the young son of Goku and Chi-Chi. The episode highlights Gohanās innocent nature as he gets lost in the wilderness and is eventually rescued by his father. Significance "The New Threat" serves as the premiere
The episode is widely celebrated for raising the stakes of the franchise by introducing world-ending threats and revealing Goku's extraterrestrial origins. You can find more details or watch the series on official platforms like Crunchyroll . AI responses may include mistakes. Learn more The New Threat | Dragon Ball Wiki | Fandom