You can often upload the file directly using the "File" button in the post composer (limit is usually 100MB).
How to quickly share your pdf file as a direct download link
If you want to show a preview of the file on visual platforms like Instagram or Pinterest:
