Many official streaming platforms include English subtitles as a built-in feature. You can typically enable them by clicking the (Closed Captions) icon or the Settings (gear) icon in the video player.
A legal, free streaming service where you can watch Dirty Dancing with English subtitles. Dirty Dancing subtitles English
If you are watching clips on YouTube, use the CC button to enable subtitles. If only foreign language subs are available, click the gear icon, select Subtitles , and then Auto-translate to English. If you are watching clips on YouTube, use
One of the largest databases in the world, excellent for finding multiple versions of English subtitles, including those for the hearing impaired. Specifically focused on English-language content
Specifically focused on English-language content, making it a "treasure house" for movie buffs.
If you already have a video file and need a separate subtitle file, several reputable sites host them for free. Most files come in a .zip format that you must unpack to find the .srt file.