Zaženite video v predvajalniku (priporočam ali MPC-HC ), ki bo podnapise naložil samodejno. 4. Težave s šumniki? Če namesto črk Č, Š in Ž vidite čudne znake:
Če se podnapis ne ujema, bo besedilo prehitevalo ali zaostajalo za govorom. Boardwalk Empire (2010) slovenski podnapisi
: Globalna baza, ki pogosto vsebuje tudi slovenske datoteke, vendar je stran včasih polna oglasov. 2. Kako izbrati pravi podnapis? Zaženite video v predvajalniku (priporočam ali MPC-HC ),
Ali potrebujete pomoč pri iskanju podnapisov za ali sezono? Če namesto črk Č, Š in Ž vidite
Najbolj zanesljive spletne strani za slovenske podnapise so:
Če iščete slovenske podnapise za serijo , je tukaj kratek vodič, kje jih najti in kako jih uporabiti. 1. Kje najti podnapise?
V tem primeru v predvajalniku (npr. VLC) uporabite tipki G ali H za ročno sinhronizacijo. 3. Namestitev in uporaba Najlažji način za predvajanje: