: While Toshi understands English perfectly, he remains a linguistic outsider to the other characters, who consistently misinterpret his subtitled dialogue.
: Studies on satirical media show a high retention rate (approximately 94.29%) of taboo and offensive language in Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH) to maintain stylistic fidelity. American Dad! (2005) English subtitles
A central feature of American Dad! is Toshi Yoshida, a character who speaks exclusively in Japanese. : While Toshi understands English perfectly, he remains